Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

um für Sie einen Zugang zu unseren Flugwetterdienstleistungen (www.austrocontrol.at/flugwetter bzw. www.flug-wetter.at) anzulegen, benötigen wir personenbezogene Daten von Ihnen. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir die Dienstleistung ausschließlich nur zu unseren zu unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) erbringen. Lesen Sie die AGB aufmerksam und vollständig durch. Durch Anklicken des Buttons "AGB gelesen und akzeptiert" am Ende der AGB erklären Sie Ihre Zustimmung.



Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Flugwetterdienstleistungen der Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung („Austro Control“)

1. Servicezugang

1.1 Der Kunde verpflichtet sich, alle zur Registrierung erforderlichen Daten (insbesondere die Pilotenlizenznummer) wahrheitsgetreu, vollständig und aktuell anzugeben. Der Kunde hat richtige, vollständige und unzweideutige Daten einzugeben. Es obliegt dem Kunden, Austro Control von allfälligen Änderungen seiner Daten ohne unnötigen Aufschub zu informieren. Unvollständige, unrichtige oder unrichtig gewordene Daten werden nicht bearbeitet.

1.2 Der Kunde verpflichtet sich, seine Zugangsdaten geheim zu halten und Austro Control jeden Schaden zu ersetzen, der durch eine Weitergabe von Zugangsdaten bzw. deren Nutzung durch Nichtberechtigte entsteht.

1.3 Der Kunde verpflichtet sich, jeden Verdacht auf Missbrauch seiner Zugangsdaten unverzüglich an Austro Control zu melden, Missbrauch zu unterlassen und zu unterbinden.

1.4 Bei Nichteinhaltung der AGB behalten wir uns vor, den Zugang einzuschränken, aufzuheben oder zu sperren.

2. Umfang

2.1 Der Kunde hat die Möglichkeit ein MET-Briefing für FIR Wien gemäß AIP Austria GEN 3.5 abzurufen sowie bestimmte Einstellungen vorzunehmen, um das Briefing nach seinen Vorgaben anzupassen.

2.2 Ein MET-Briefing kann für Flüge innerhalb der FIR Wien bei Verfügbarkeit aller erforderlichen Meldungen, Warnungen und Karten vollständig abgerufen werden.

2.3 Es wird empfohlen, einen Flug nur anzutreten, wenn das MET-Briefing zum Flugantritt nicht älter als eine Stunde ist. Sollten für ihren Flug unzureichend Daten verfügbar sein oder Unklarheiten bestehen, kontaktieren Sie bitte die telefonischen Hotlines.

2.4 Die Nutzung dieser Dienstleistung erfolgt auf eigene Gefahr des Kunden/Nutzers. Die Nutzung der Dienstleistung ersetzt nicht die Wertung der Informationen durch den Piloten bzw. den Abgleich mit den tatsächlich vorgefundenen Verhältnissen im Rahmen der Vorflugplanung bzw. des Abgleichs im Flug.

2.5 Austro Control ist bemüht, die Dienstleistung auf Basis 24/7 zur Verfügung zu stellen. Da die Verfügbarkeit der Dienstleistung von Dritten abhängig ist, insbesondere Verfügbarkeit des Internets bzw. der Qualität der vom Kunden gewählten Anbindung, können Verfügbarkeitswerte nicht zugesagt werden. Geplante Abschaltungen zu Wartungszwecken werden auf der Homepage ersichtlich gemacht.

2.6 Die Informationen auf dieser Website sind eine freiwillige zusätzliche Informationsdienstleistung der Austro Control, welches nur für Piloten und derzeit entgeltfrei zur Verfügung gestellt wird. Austro Control behält sich die jederzeitige Einführung von Entgelten, die Abänderung bzw. die ersatzlose Einstellung dieser Dienstleistung ausdrücklich vor.

2.7 Gegenstand dieser Dienstleistung ist die Vermittlung vorhandener Informationen, nicht aber die Erstellung oder Vermittlung inhaltlich objektiv richtiger, vollständiger Informationen oder die Überprüfung der vorhandenen Informationen dahingehend. Die Zurverfügungstellung der Informationen erfolgt auf einer „as is“-Basis. Eine Prüfung erfolgt ausschließlich auf Annex 15 Konformität. Andere als vom Flugwetterdienst der Austro Control in amtlicher Eigenschaft angebotene Wetterprodukte sind nicht Gegenstand dieser Dienstleistung.

2.8 Die Informationen auf dieser Website werden mit dem Bemühen um größtmögliche Sorgfalt produziert, aktualisiert und mit der in der Wissenschaft üblichen Sorgfalt gewonnen. Bei Prognosen und Wetterberatungen kann ein Abweichen des eingetretenen vom vorhergesagten Wetter nicht vollständig ausgeschlossen werden.

2.9 Diese Dienstleistung wird vom Flugwetterdienst der Austro Control ausschließlich unter www.austrocontrol.at/flugwetter bzw. www.flug-wetter.at als elektronische Internetdienstleistung erbracht. Hinsichtlich anderer, als der auf dieser Homepage bzw. den AGB genannten, Datenübermittlungsmedien an Austro Control ist die AIP Österreich allein maßgeblich. Die allenfalls zur Nutzung der Dienstleistung erforderliche Hard- und Softwareumgebung hat ausschließlich der Kunde beizustellen.

2.10 Bei der Darstellung der Daten kann es zu Abweichungen aufgrund der Verwendung unterschiedlicher Browser für das World Wide Web bzw. unterschiedlicher Software-Einstellungen kommen.

3. Verweise

Diese Website enthält Links zu Websites anderer Anbieter. Die Verweise durch Links auf Inhalte fremder Websites dienen lediglich der Information. Austro Control übernimmt keine Haftung für die Inhalte von Websites, die über Links erreicht werden. Austro Control hat bei der erstmaligen Verknüpfung die Inhalte der Links überprüft und diese sorgfältig ausgewählt. Es kann jedoch keine Zusage für die Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit der sich auf diesen - durch weiterführende Links erreichbaren - Websites befindlichen Informationen übernommen werden. Bei den Links handelt es sich um dynamische Verweisungen. Die Inhalte der verlinkten Seiten können deshalb ohne Wissen der Austro Control geändert worden sein. Eine kontinuierliche Prüfung der Inhalte der Links ist nicht möglich und nicht beabsichtigt. Austro Control distanziert sich ausdrücklich von allen Inhalten, die möglicherweise gegen die guten Sitten verstoßen oder haftungsrechtlich bzw. strafrechtlich relevant sind. Für Schäden aus der Nutzung oder Nichtnutzung der Websites anderer Anbieter haftet ausschließlich der Anbieter der Website, auf die verwiesen wurde.

4. Datennutzung

4.1 Der Kunde erteilt seine ausdrückliche Einwilligung, dass die Nutzung seiner Daten im Rahmen der Datenschutzerklärung der Austro Control insbesondere umfasst:

4.1.1 Die Versendung von E-Mails, um über briefingbezogene Daten und andere Themen die Vertragsbeziehung betreffend, zu informieren;

4.1.2 die Kundenzufriedenheitsmessung;

4.1.3 die Weitergabe der personenbezogenen Daten durch Übersendung an externe Datenverarbeiter zur Erreichung vorstehender Zwecke;

4.2 Austro Control wird alle personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorschriften behandeln. Durch die Inanspruchnahme der Dienstleistung stimmt der Nutzer den vorstehend dargestellten Datenanwendungen vorbehaltlos zu.

4.3 Bei Nichtnutzung des Flugwetter-Services über einen Zeitraum von zumindest 2 Jahren wird Austro Control den Flugwetter-Account und alle damit verbundenen personenbezogenen Daten löschen und eine Neuregistrierung ist bei Bedarf erforderlich.

5. Immaterialgüterrechte

Austro Control gewährt durch Freischaltung des Nutzerkontos dem Kunden Zugang zu Daten, Datenbanken, Dokumenten und anderen Informationen („Daten“), die durch Rechte an geistigem Eigentum geschützt sein können. Der Kunde wird nicht in diese Rechte eingreifen. Der Kunde verpflichtet sich, alle ihm durch die Nutzung der Dienstleistung zugänglich gemachten Daten welcher Art immer ausschließlich für nichtkommerzielle, eigene Zwecke der persönlichen/individuellen Planung und Vorbereitung eigener Flüge oder Flüge der von ihm Vertretenen zu verwenden. Jede darüberhinausgehende Verwendung - insbesondere die Datenspeicherung, die Erstellung von aus den Daten abgeleiteten Datenbanken oder sonstiger Produkte sowie die Weitergabe an Dritte oder eine öffentlich zugängliche Darstellung der Daten - ist ausdrücklich untersagt. Der Kunde hat alle zumutbaren Maßnahmen zur Verhinderung einer unzulässigen Datenverwendung durch Dritte in seinem Einflussbereich zu treffen und haftet verschuldensunabhängig für eine unzulässige Datenverwendung durch Dritte, soweit diese durch die Nutzung der Dienstleistung verursacht wird. Daten, Dokumentation und Abfragesystem der Dienstleistung sind geistiges Eigentum der Austro Control. Austro Control behält sich alle Rechte vor.

6. Verschiedenes

6.1 Änderungen, Ergänzungen und / oder Änderungen dieser Geschäftsbedingungen werden dem Kunden, schriftlich, per E-Mail oder online bei seiner nächsten Anmeldung mitgeteilt. Notifizierte Änderungen, Ergänzungen und / oder Änderungen dieser Geschäftsbedingungen sind Vertragsbestandteil, wenn und sobald der Kunde die Dienstleistung in Anspruch nimmt.

6.2 Änderungen, Ergänzungen und / oder Änderungen des Vertrages sowie der Geschäftsbedingungen bedürfen der Schriftform. Die Anforderung an die Schriftform kann sich nur schriftlich ändern.

6.3 Der zwischen Austro Control und dem Kunden geschlossene Vertrag unterliegt ausschließlich dem österreichischen materiellen Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des UN-Übereinkommens über den internationalen Warenkauf.

6.4 Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag werden durch das Handelsgericht in Wien endgültig beigelegt. Im Übrigen ist Austro Control berechtigt, auch an dem für den Kunden zuständigen Gericht Klage zu erheben.

6.5 Die aktuelle Version dieser Geschäftsbedingungen kann über das Internet von https://www.austrocontrol.at/flugwetter heruntergeladen werden.

6.6 Die englische Fassung dieses Textes dient der leichteren Verständlichkeit für nicht deutschsprachige Nutzer. Rechtsverbindlich ist nur die deutsche Version.

Ich habe die AGB vollständig und aufmerksam gelesen und erkläre mich mit deren Inhalt einverstanden.